E' semplicemente una foto invertita simmetricamente rispetto all'asse verticale..capita spesso, vai a sapere perchè. Talvolta è per cercare di scansare problemi legati al copyright (es. film piratati, o spezzoni di programmi su youtube trasmessi a immagine invertita, te ne accorgi quando vedi le targhe o l'indice del canale), qui immagino per lo stesso motivo oppure perchè funzionava meglio la distribuzione degli spazi del depliant