fatevi due risate... amare
questo "pdf" può servire un po’ a capire perché gli americani sono americani e gli italiani … italiani
http://www.cyberdriveillinois.com/publications/pdf_publications/sos_dop172.pdf
non è altro che la lista di ciò che è previsto per superare una “ispezione” della “motorizzazione” nello stato dell’Illinois perché un comune cittadino possa “targare” una moto da enduro non prevista originariamente per la circolazione su strada… problemuccio colà abbastanza “diffuso” !
Penso che qui da noi non sarebbe proprio possibile… e le prescrizioni sarebbero un papiello alto come lo Zingarelli… e bolli, regolamenti, moduli, dichiarazioni, giuramenti...ecc. ecc. ecc.
Se volete lo traduco… ma mi sembra chiarissimo ;-)