dura lex...

fatevi due risate... amare
questo "pdf" può servire un po’ a capire perché gli americani sono americani e gli italiani … italiani
http://www.cyberdriveillinois.com/publications/pdf_publications/sos_dop172.pdf
non è altro che la lista di ciò che è previsto per superare una “ispezione” della “motorizzazione” nello stato dell’Illinois perché un comune cittadino possa “targare” una moto da enduro non prevista originariamente per la circolazione su strada… problemuccio colà abbastanza “diffuso” !
Penso che qui da noi non sarebbe proprio possibile… e le prescrizioni sarebbero un papiello alto come lo Zingarelli… e bolli, regolamenti, moduli, dichiarazioni, giuramenti...ecc. ecc. ecc.
Se volete lo traduco… ma mi sembra chiarissimo ;-)

Chi è che viene a fare la revisione in Illinois?
Chissà magari possiamo portare anche qualche rimorchio che qua non passerebbe MAI!
Se imparassimo anche le cose buone......

ragazzi sono stato a settembre negli stati uniti per la prima volta......

allora:

gli americani usano il pick-up con la ralla nel cassone alla quale è attaccata la roulotte (che ha le dimensioni di un bilico italiano....sia pick-up che rimorchio...)

ora visto che magari in famiglia sono 7 e quando arrivano in un posto non possono muoversi con il pick-up.......alla roulotte ci ATTACCANO il SUV !!!!!! con una specie di barra rigida....

ovvero pick-up roulotte e suv!!!! sono fantastici......

andando oltre.....i corrieri dell'ups hanno i furgoni senza portiere!!!!
ma non che le tolgono....sono fatti così di fabbrica!!!

ad uno gli ho chiesto come mai non avessero le portiere.....risposta: devo scendere e salire un sacco di volte così è più pratico!!!!!

roba da non credere come siano pratici in certe cose...

Ma che figata!

Uno potrebbe costruirsi una moto da per se'!